Registrazioni sonore

I fondi con registrazioni sonore dell'Archivio federale svizzero non sono molto ricchi, ma contengono alcune autentiche perle. Generalmente, il materiale sonoro è registrato su cassette, bobine, CD o dischi. I dibattiti del Parlamento svizzero registrati su nastro dal 1982 costituiscono la raccolta più cospicua.

© Iconographie AFS

Dibattiti parlamentari

I dibattiti del Parlamento svizzero sono stati registrati su nastro a partire dal 1982. Essi sono accessibili attraverso i fondi Assemblea federale plenaria: verbali dei dibattiti (1848-2009) e Consiglio degli Stati: verbali dei dibattiti (1848-2019).

Materiale sonoro sulla seconda Guerra mondiale

Il fondo Divisione Stampa e radio (1815-1960) contiene dischi censurati delle potenze dell'Asse e degli Alleati oltre a dischi propagandistici svizzeri. Marce militari e discorsi del generale Guisan sono disponibili attraverso l'archivio privato Guisan Henri (1886-1988). Il discorso di Winston Churchill tenuto nel 1946 a Zurigo è conservato nel fondo Divisione per le questioni politiche (1849-1980).

Il fondo Raccolta supporti sonori (1942-1994) comprende tra l'altro:

• radiodramma su Max Daetwyler, il famoso pacifista svizzero;
• discorso del consigliere nazionale Robert Grimm in occasione dell'elezione del suo collega di partito, il socialdemocratico Ernst Nobs, a Presidente federale;
• trasmissioni radiofoniche su diversi temi politici dei primi anni '70;
• intervista con lo storico Willi Gautschi sul generale Guisan (1989);
• discorsi del Ministro dell'economia Rudolf Minger (anni '40).

Altro materiale sonoro

• Radio della Svizzera tedesca DRS (1937-1972): registrazioni della trasmissione «Echo der Zeit».
• Delegato del Consiglio federale per il 700° anniversario della Confederazione (1988-1991): diverse trasmissioni con resoconti, relazioni e discussioni.
• Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva (1971-1992): trasmissioni radiofoniche sottoposte a reclamo (non ancora accessibile online).
• Dipartimento federale delle finanze: documenti di lavoro personali di Otto Stich, consigliere federale (1981-1995): discorsi radiofonici di Otto Stich sulle votazioni.
• Istituto federale della proprietà intellettuale (1880-1995): registrazioni di concerti classici.

Consigli per ulteriori ricerche

• Parlamento svizzero: dibattiti attuali dell'Assemblea federale.
• Fonoteca nazionale svizzera: registrazioni storiche di Radio Suisse Romande, prodotte negli studi di Losanna e Ginevra. Accesso al materiale sonoro della Fonoteca nazionale attraverso i computer installati in una delle sale di lettura dell'Archivio federale (altri posti d'ascolto in tutta la Svizzera).
• Radiotelevisione svizzera: registrazioni di diversi programmi radiofonici conservati nei rispettivi archivi.
• Archivio di storia contemporanea (ted): interviste a testimoni dell'epoca.
• Biblioteca nazionale svizzera: registrazioni sonore di scrittori svizzeri dell'Archivio svizzero di letteratura.