Archiviazione di geodati

Ellipse

In virtù della legislazione sulla geoinformazione, i produttori di geodati e l’Archivio federale svizzero (AFS) hanno il compito di garantire la conservazione dei geodati. Con il progetto Ellipse hanno definito processi e formati comuni. A livello nazionale, i lavori sono stati proseguiti dai Cantoni e dai Comuni.

Con il progetto Ellipse, l’Ufficio federale di topografia swisstopo e l’AFS hanno elaborato una soluzione per l’archiviazione dei geodati. Il progetto si è concluso alla fine del 2016. La soluzione elaborata è trattata in un manuale (PDF, 14 MB, 12.03.2018) (in tedesco) in cui il processo d’archiviazione dei geodati della Confederazione è descritto in tutte le sue fasi, dalla pianificazione della conservazione e dell’archiviazione fino all’utilizzazione.

Formati adatti all’archiviazione di dati raster e geo-dossier

Per l’archiviazione di immagini raster, per i grafici raster georeferenziati e per ogni altra sorta di dati raster tematici o concernenti le altitudini è stato definito un formato semplice denominato «TIFF+EWF.XML» (dove EWF sta per Extended World File). Per maggiori dettagli, consultare il memorandum (PDF, 742 kB, 10.12.2015) sulla specifica del formato (in tedesco).

I requisiti cui devono rispondere i versamenti di geodati digitali all’AFS sono stabiliti nella specifica Geo-SIP e Geo-Dossier (PDF, 1 MB, 12.03.2018) (in francese).

Attività nazionali

Sulla base dei risultati del progetto Ellipse, i Cantoni e i Comuni, in collaborazione con l’organo di coordinamento per la geoinformazione della Confederazione (GCG), hanno elaborato studi e piani approfonditi per la conservazione e l’archiviazione dei loro geodati:

  • Studio sulla disponibilità duratura e l’archiviazione di geodati
    Il gruppo di lavoro GIS della Conferenza svizzera sull’informatica (CSI-GIS) ha pubblicato uno studio sul coordinamento tra Confederazione, Cantoni e Comuni per la messa in atto della conservazione e dell’archiviazione dei geodati «Disponibilité assurée dans la durée et archivage de géodonnées» (disponibile unicamente in francese e tedesco)
  • Piano per la storicizzazione, la conservazione e l’archiviazione dei dati provenienti dalle misurazioni ufficiali 
    Il comitato della Conferenza dei servizi cantonali del catasto (CSCC) e la Direzione federale delle misurazioni ufficiali (D+M) hanno elaborato un piano per la storicizzazione, la disponibilità duratura e l’archiviazione dei dati provenienti dalle misurazioni ufficiali (disponibile in francese).
  • Geocategorie
    Il CSI-GSI, in stretta collaborazione con il GCG, ha elaborato lo standard eCH-0166 Geocategorie. Le categorie tematiche dello standard «ISO-19115 Topic Categories» sono state adattate alla situazione svizzera, in particolare alle esigenze dell’amministrazione pubblica e dei suoi clienti, anche in considerazione dell’archiviazione. 

Ulteriori informazioni

Contatto

Archivio federale svizzero
Servizio salvaguardia e soluzioni di archiviazione (SAA)

Archivstrasse 24
3003 Berna

Tel.
+41 58 462 89 89
Fax
+41 58 462 78 23

E-mail

Stampare contatto

https://www.bar.admin.ch/content/bar/it/home/archiviazione/documenti-digitali/archiviazione-di-geodati.html